Los documentos del archivo

download

El primer paso de los archivos del Odin Teatret consiste en recopilar y clasificar documentos escritos. Se estableció en primer lugar el Fondos Barba con todos los documentos conservados y ordenados personalmente por Barba durante más de cincuenta años. Hay gran cantidad de materiales y no todos relacionados con su trabajo con el Odin Teatret: espectáculos (bocetos, notas, charlas, etc); su relación con el director polaco Jerzy Grotowski con quien Barba realizó sus estudios (cartas, ensayos, escritos mecanografiados); honores y premios recibidos; documentos personales; cuadernos, bocetos y fotografías; materiales relacionados con el texto de los espectáculos; transcripciones de sus conferencias; sus artículos, ensayos y recortes de prensa donde se lo nombra. El OTA conserva también la correspondencia de Eugenio Barba, cuya accesibilidad por el momento es limitada por motivos de privacidad, pero que en el futuro, una vez que los archivos se vuelvan públicos, permitirá reconstruir las relaciones, los problemas compartidos, temas, reflexiones y fases del desarrollo del Odin Teatret y del contexto del cual éste forma parte y en el cual funciona también como catalizador. Al mismo tiempo, se estableció un Fondos Odin Teatret, incluye documentos mantenidos en el teatro: recortes de prensa; materiales para la revista “Teatrets Teori og Teknikk” publicada por el Odin Teatret durante el período 1965-1974; cartas de espectadores; documentos acerca de las diferentes sesiones de la ISTA (International School of Theatre Anthropology); textos de los espectáculos; documentos acerca de los seminarios organizados en la década de 1960 (con Jerzy Grotowski, Jean-Louis Barrault, Etienne Decroux, Jacques Lecoq, Dario Fo, los hermanos Colombaioni y otros), y en la década de 1970 (con artistas balineses, hindúes, japoneses); documentos relacionados con proyectos de realización de films; escritos de los actores y bocetos acerca del training o sobre la creación de los espectáculos, etc. A parte de estos dos copiosos Fondos, el OTA conserva un Fondos Iben Nagel Rasmussen, con materiales relacionados en particular con sus espectáculos que no involucran al Odin Teatret, y a sus actividades como líder de grupos de teatro como por ejemplo el grupo Farfa que se reunió en torno a Iben entre 1980 y 1990. Por último en el 2008 fue creado el Fondos Cristina Wistari Formaggia. Luego de su muerte, su hermano y su hermana, a quienes queremos agradecer una vez más, dejaron al OTA los documentos concernientes a sus actividades como bailarina y sostenedora del Gambuh, forma tradicional de teatro y danza clásica de Bali. Una serie de “inventarios” facilitan la consulta de los documentos del Archivo del Odin Teatret (publicados en este sitio como trabajo en progreso). Estos inventarios describen y contextualizan el patrimonio de documentos y material audiovisual, así como también la gran cantidad de momentos históricos, coincidencias y contingencias que los vieron nacer. Los documentos del OTA pueden ser consultados por historiadores, estudiantes, profesionales del teatro y toda persona interesada en los mismos, escribiendo al Odin Teatret. La única excepción es la correspondencia de Eugenio Barba luego de 1975, para esto se necesita una autorización de los destinatarios. La correspondencia no puede ser citada o publicada sin la autorización de ambas partes, del remitente y del destinatario.